EST/RUS

Jõhvi Kultuuri- ja Huvikeskus ootab 1.- 4. klassi lapsi tähistama meeleolukalt suvevaheaja algust.

Kahepäevane ettevõtmine/üritus toimub 15.-16. juunil Jõhvi Kultuuri- ja Huvikeskuse juures kella 10:00-16:00. Kahepäeva jooksul toimuvad mitmed erinevad tegevused.

Külla tuleb mobiilne puidu, metalli ja inseneeria valdkonna mobiilne töökoda Merkuur. Lahedat seiklust pakub fotojaht ning tegeleme ka kunstiga. Külastame Kukruse Polaarmõisa ning põnevat ja aktiivset liikumist pakub tuletõrjeolümpia. Mõlemal päeval tagatakse osalejatele soe lõunasöök.

Linnalaagri osalustasu – 30 eurot Kohtade arv on piiratud (45 last) ja osalemiseks on vaja registreerida.

Registreerimisankeedi leiab siit – https://forms.gle/a5W9J4jg3aouejMv5 või e-posti teel: viktoria@huvikeskus.info.

Registreerimisel tuleb ära märkida lapse ees-ja perekonnanimi, kool ja klass. Samuti lisada arve saaja nimi ning e-posti aadress. Enne linnalaagri toimumist saadetakse arve registreerimisel esitatud e-postiaadressile.

Kui tekib lisaküsimusi, siis võtke julgelt ühendust Viktoriaga tel nr 56306658 või viktoria@huvikeskus.info. Meeleoluka kohtumiseni!

 

Päevakava 15. juuni

10:00-10:30 Tutvumine

10:30 -12:00 I tegevus

12:00 – 13:30 II tegevus

13:30 – 14:15 Lõuna

14:15 -15:45 III tegevus

15:45 – 16:00 Esimese päeva kokkuvõte

Päevakava 16. juuni

10:00-13:00 Kukruse Polaarmõisa külastus

13:00-13:45 Lõuna

13:45-15:45 Tuletõrjeolümpia 

15:45-16:00 Teise päeva kokkuvõte

Kui tekib lisaküsimusi, siis võtke julgelt ühendust Viktoriaga tel nr 56306658 või viktoria@huvikeskus.info.

—————————————————-

Йыхвиский центр культуры и интересов приглашает мальчишек и девчонок 1-4 классов встретить лето в двухдневном лагере!!! Вас ждут познавательные мастер-классы, увлекательные приключения, новые знакомства, яркие эмоции и впечатления!

Время: 15-16 июня 2023, 10.00-16.00
Место: Йыхвиский центр культуры и интересов (Парги 40)
Стоимость: 30 евро.
Количество участников: 45. Поспешите зарегистрироваться!!!
Регистрационную форму можно найти здесь: https://forms.gle/a5W9J4jg3aouejMv5 или по электронной почте: viktoria@huvikeskus.info.
При регистрации необходимо указать имя и фамилию ребенка, школу и класс. Также добавить имя и адрес электронной почты получателя счета.
Перед началом городского лагеря на адрес электронной почты, указанный при регистрации, будет отправлен счет.

 

15 июня (четверг)
Программа дня:
10:00-10:30 Знакомство10:30 – 13:30 мастер-классы («Merkuur": мастерские по дереву, металлу, машиностроению; искусство; фотоохота)
13:30 -14:15 Обед
14:15 – 15:45 мастер-классы
15:45 -16:00 Итоги дня

16 июня (пятница)
Программа дня:
10:00-13:00 экскурсия на Полярную мызу Кукрузе
13:00-13:45 Обед
13:45-15:45 Олимпиада пожарников
15:45-16:00 Итоги второго дня

При возникновении дополнительных вопросов, пожалуйста, свяжитесь по телефону 56306658 (Виктория) или по электронной почте viktoria@huvikeskus.info. До встречи!